万州守潘拉登鲁池观荷花荔枝 其一
宋 · 魏了翁 · 七言绝句
原文
密林和雨翦离支,曲径留阴切藕丝
自入渝涪山色恶,眼明见此鲁家池
译文 / 白话释义
茂密的树林中伴着雨采摘荔枝,曲折的小路上留下的阴凉如同藕丝般切不断。自从进入渝涪一带,山的景色很是难看,眼睛突然明亮起来是因为看到了这个鲁家池。
注释
即荔枝,古名离支。;jiǎn,采摘、剪断。;渝,重庆的简称;涪,涪陵,都是地名。
赏析
从文学手法上看,首句‘密林和雨翦离支’中‘和雨’的描写,将采摘荔枝的场景置于雨中的密林之中,渲染出一种独特的氛围,视觉与触觉相结合。‘翦’字用词生动,写出采摘荔枝的动作。‘曲径留阴切藕丝’里,‘曲径留阴’描绘出小路的幽深静谧,‘切藕丝’运用比喻,把无形的情感通过藕丝具象化,可能暗示着一种难以割舍的情怀或者思绪。情感表达方面,前两句描写景物,后两句通过对比‘自入渝涪山色恶’,突出渝涪山色的不佳,而‘眼明见此鲁家池’则表达出看到鲁家池时的惊喜与喜爱之情。在意境营造上,诗中既有雨中密林、曲径的幽静画面,又有对鲁家池的美好感受,两者形成鲜明对比。主题思想围绕着对鲁家池景色的喜爱,通过与其他地方景色的对比来突出鲁家池的独特之处。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。