魏茶马生日
宋 · 魏了翁 · 七言律诗
原文
浪夸京洛渐尘清,局面今翻第几枰。
须倚玉龙擎重任,暂依金马作长城。
时人共记维寅度,阳画元从建亥生。
试向后天推八八,吾宗卜数万为盈。
译文 / 白话释义
空自夸赞京都洛阳渐渐尘埃落定,如今这局势又变换到第几局棋局了呢。必须倚靠有才能之人担当重任,暂时依靠金马门般的所在作为坚固的屏障。当时的人们都记得维寅的风度,阳爻(日)原本是从建亥月出生的。试着向后天推算八八之数,我们家族占卜的数字以万为满盈。
注释
棋盘。píng;喻指有才能之人。;金马门,汉代宫门名,为学士待诏之处,这里可指代重要的所在或依靠。;可能是指某人,具体需结合更多背景信息,此处表示一种风度或形象。;这里可能指阳爻,是《易经》中的概念。;古代以十二地支纪月,建亥为十月。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,如‘金马’,可能引用金马门等相关典故,增添了诗歌的文化内涵与历史厚重感。在情感表达方面,既有对当时局势变幻的感慨,又透露出对魏茶马身负重任的期待与敬重。在意境营造上,以棋局喻局势,形象地展现出局势的复杂多变和难以捉摸,给人一种风云变幻的感觉。主题思想上,围绕魏茶马生日展开,既表达了对他的生日祝福,也通过对局势、人物的描述,暗示其在当下局势中的重要性。整体诗歌语言较为古朴、深沉,有一定的文化底蕴。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。