为陈弘道题十一首四美堂

明 · 朱升 · 七言绝句

原文
乐得之心自有邮,智仁肯向陈编求?
威望何如山厚重,机心未逊水周流。
译文 / 白话释义

快乐的内心自然有其缘由,智慧与仁德哪里肯向古籍去寻求?威望哪比得上山一般厚重,机巧之心不比水流周转得少。

注释

缘由,这里可理解为快乐的内心有其产生的原因。;指古籍、古书。;巧诈之心,这里指人的机巧心思。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如将‘威望’与‘山厚重’对比,‘机心’与‘水周流’对比,生动形象地表达出诗人对威望和机心的看法。在情感表达方面,诗中似乎带有一种对时人过于追求机巧、忽视内心真实感受的批判之情。在意境营造上,通过山的厚重和水的周流这两个形象,构建出一种凝重又灵动的画面。主题思想围绕着对内心真实感受(乐得之心)、智慧仁德的来源,以及威望和机心的思考展开,反映出诗人对人性、品德和社会现象的深入思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。