为刘博士题画二首

明 · 陶安 · 七言律诗

原文
静趣无穷阅圣经,红尘那到子云亭
东风吹动廉纤雨,顿觉郊原草色青
峭壁危峰护紫霞,读书声在邺侯家
静凭窗几闲观物,无限春光在杏花
译文 / 白话释义

阅读经典有着无尽的静雅意趣,尘世喧嚣哪能到达子云亭。东风吹起细微的小雨,顿时感觉到郊外原野上的草变青了。陡峭的悬崖和险峻的山峰守护着紫霞,邺侯家传来读书声。安静地靠着窗户闲适地观赏事物,无限的春光就在杏花之中。

注释

细微、纤细。多形容微雨。;指唐李泌。李泌封邺县侯,家富藏书。这里代指有书香氛围的人家。

赏析

这首诗在文学手法上,前两句多为叙事抒情相结合,如‘静趣无穷阅圣经,红尘那到子云亭’,通过描述阅读圣经的静趣,与尘世隔绝之感,直抒胸臆。后两句则多是借景抒情,像‘东风吹动廉纤雨,顿觉郊原草色青’,借东风、廉纤雨、郊原草色等景象表达对自然的感知与喜爱。在情感表达方面,既传达出一种对宁静读书生活的向往,如在邺侯家读书的情境描绘,又有对自然美景的喜爱之情。在意境营造上,诗中描绘出子云亭的静谧、郊原的清新、峭壁危峰下的紫霞以及杏花带来的春光等意境,充满了宁静而美好的气息。主题思想主要围绕读书生活与自然之美展开,展现出一种静谧、闲适、富有诗意的生活状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。