为陇州李举人寿其伯尚书公

听说尚书解下印绶归乡，七年来在陇西山间高卧。曾经如同星辰般高高在上（指为官时地位尊崇），又在楚蜀之间旌旗闪耀（指在楚蜀之地为官时的功绩）。老来与青松相伴保全晚节，安静地服食丹药保持青春容颜。竹林七贤中的仲子（阮咸）追随的地方，那阮氏兄弟的风流还可以追攀。

解下印绶，指辞官。绶，系印纽的丝带。；鞋，这里代指人的踪迹，形容其为官时涉足的高位。；保持青春的容颜，‘驻’有停留、保持之意。；这里指竹林七贤中的阮咸，常被称为仲子。；指竹林七贤中的阮籍和阮咸，这里用来比喻李尚书父子的风流高雅。

从文学手法上看，首联直接点明主题，‘见说’一词引出对李尚书的描述，‘解绶还’‘高卧’简洁地勾勒出其归乡后的状态。颔联运用夸张和借代的手法，‘悬履舄星辰上’极言其为官时地位之高，‘旌旗’代指其在楚蜀之地的军政活动，展现其过往的辉煌。颈联通过‘老伴青松’‘静餐丹药’的描写，刻画出李尚书归乡后的生活状态，既有高洁的晚节，又有追求长生的一面。尾联以竹林七贤中的阮氏兄弟作比，将李尚书及其子的风流高雅与竹林七贤相提并论，提升了人物的格调。在情感表达上，充满了对李尚书的敬重与赞美之情。在意境营造上，既有为官时的辉煌宏大意境，又有归乡后的宁静高洁意境。主题思想上，主要是对李尚书一生的功绩、品德以及其家族风流的歌颂。