为牡丹去草

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
手种名花梦亦随,一年年望好花枝。
为花去草优饶处,两袖青苔十指泥。
译文 / 白话释义

亲手种下名贵的牡丹,梦中也牵挂着它,一年年盼望它长出美丽的花枝。在为花去除杂草特别精心细致的地方,衣袖沾满青苔,十指沾满泥土。

注释

宽容,优待,这里指精心、细致地(为牡丹去草)。

赏析

这首诗意境质朴而充满生活气息。从文学手法上看,前两句通过‘手种’‘梦亦随’‘年望’等词,直白地表达出对牡丹的喜爱与期待之情,直接抒情与叙事相结合。后两句细致地描写了为牡丹去草后的形象‘两袖青苔十指泥’,以细节描写生动地展现出对牡丹精心照料的程度。在情感表达上,诗中流露出对牡丹深深的喜爱,这种喜爱不仅体现在期待牡丹花枝繁茂上,更体现在为其精心去草而不顾自身沾满泥污的行为上。在意境营造方面,呈现出一幅花农精心侍弄牡丹的画面,充满田园生活的宁静与对美好事物呵护的温馨之感。主题思想围绕着对牡丹的喜爱和精心照料展开,体现了诗人对牡丹这一美好事物的珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。