慰人丧室二首
近代 · 寇梦碧 · 七言律诗
原文
低回春梦细于尘,月恍风棂孰与亲
毕竟心灯长不死,西明唤取作夫人
世业由来与道仇,影妻椅妾自绸缪
从今打碎葳蕤锁,地老天荒不解愁
译文 / 白话释义
(丧妻后)心中的思念如同春天的梦境般细腻如尘,月光透过窗户的格子,谁能比它更亲近呢?终究心中的明灯永远不会熄灭,在西方的光明处呼唤她回来当作夫人吧。世间的家业向来与道义相互敌对,带着影子般的妻子和小妾们自己相互缠绕。从现在开始打碎那华丽的枷锁,即使地老天荒也无法消解忧愁。
注释
徘徊、流连,形容思绪萦绕、难以释怀。;形容寂静无声。在诗中可理解为内心的寂静与落寞。;比喻心中的信念或情感寄托,这里指对亡妻的情感。;原指草木茂盛、枝叶下垂的样子,在这里可引申为华丽、繁琐的束缚。;紧密缠绕、缠绵,形容夫妻或男女之间的亲密关系。
赏析
这首诗在文学手法上运用了细腻的心理描写,如‘低回春梦细于尘’,将丧妻后的思念描绘得极为细腻。情感表达上,充满了对亡妻的深深眷恋和无法释怀的哀愁,‘心灯长不死’体现出对亡妻的情感在心中永恒不灭。意境营造上,通过‘月恍风棂’营造出一种清冷、孤寂的氛围,与诗人内心的哀愁相契合。主题思想上,主要围绕着丧妻之痛展开,表达了对逝去爱情的坚守和对生活的无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。