为瘦石兄绘桂林文影题二绝 其一

近代 · 聂绀弩 · 七言绝句

原文
文化城中文化头,一时裙屐竞风流
樱都跃马人何在,倩影宜兴画师留
译文 / 白话释义

在文化城中的文化领头人物,一时间那些穿着华丽服饰的人竞相展现风流姿态。那在樱都骑马的人如今在哪里呢?只能请宜兴的画师留下那美丽的身影。

注释

裙,下裳;屐,木鞋。常指富贵人家子弟的华美衣着或装饰,也用以指代他们。这里形容那些穿着华丽服饰、追求风流的人。;可能是指某个有樱花的都城,具体所指需根据上下文或创作背景来确定。;美丽的身影。这里指请宜兴的画师所描绘的身影,表达了对美好形象的珍视。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,将文化城中的热闹与樱都的寂寥进行对比,突出了时间的变迁和人物的消逝。情感表达上,透露出一种淡淡的惆怅和对往昔的怀念。意境营造上,描绘出了一种繁华过后的落寞之感,让人仿佛能感受到当时的场景和氛围。主题思想方面,主要是通过对过去人物和场景的追忆,表达了对时光流逝的感慨和对美好事物的留恋。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。