闻廊坊战事二之一
近代 · 林庚白 · 七言律诗
原文
三舍看挥逐日戈,养兵岂意是言和
邻专进退宁能国,地尽燕云直过河
北道军容犹可试,故都土气未全讹
江淮四镇前车在,青史忠奸有不磨
译文 / 白话释义
在战场上看着逐日的战戈挥舞,原本养兵是为了战斗却没想到是言和。邻国擅自决定进退怎能代表国家,土地到了燕云之地一直延伸到黄河边。北方的军事部署还可以尝试,旧都的士气还没有完全改变。江淮地区四镇的前车之鉴就在眼前,在历史的长河中忠奸是不会被磨灭的。
注释
古时军队编制单位,此处借指战场。;追逐太阳,常用来形容战戈挥舞的激烈场景,有奋勇向前之意。;指燕云十六州,古代地理区域,在今河北北部及山西北部等地区。;古时在竹简上记事,故称史书为青史,这里指历史。
赏析
这首诗在文学手法上,通过对比鲜明的描写,如'养兵岂意是言和'与'北道军容犹可试',突出了战争与和平的反差,增强了诗歌的表现力。情感表达上,表达了对战争局势的担忧和对国家命运的关切,同时也蕴含着对忠良之士的期待。意境营造上,描绘了战争的场景和国家的局势,给人一种紧张而凝重的感觉。主题思想方面,主要探讨了战争与和平的关系,以及在战争背景下对国家和民族的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。