烈炬烟销水未干，华清金粉又凋残。
liè jù yān xiāo shuǐ wèi gàn ， huá qīng jīn fěn yòu diāo cán 。
久无香殿堪寻桂，尚有荒池想浴兰。
jiǔ wú xiāng diàn kān xún guì ， shàng yǒu huāng chí xiǎng yù lán 。
秋雨落花金屈戌，野风别燕玉阑干。
qiū yǔ luò huā jīn qū xū ， yě fēng bié yàn yù lán gān 。
鸣泉若解兴亡恨，流到骊山应自寒。
míng quán ruò jiě xīng wáng hèn ， liú dào lí shān yīng zì hán 。