正一真人
清 · 姚元之 · 七言
原文
宽衣大袖来青冥,手持一纸书黄灵。云是正一真人之法曹,绿章封事奏帝庭。
邓马元帅开九阍,下情一一天为听。真人之权吁若是,千妖万怪不敢肆。
昨者东邻村,有妖乱捉人,昼伏不出夜恣行。攫取帛与财,鱼肉老与婴。
土神无如何,愁苦不得明。真人尔为天帝之耳目,何不直陈帝所使,得寝其皮食其肉。
群丑闻风皆窜伏,岂惟东村普天之福。
译文 / 白话释义
正一真人宽袍大袖地来到青天之上,手里拿着一封给黄灵帝君的书信。说是正一真人的法曹,用青藤纸写的奏书密封后呈奏天庭。邓元帅和马元帅打开九重天门,下面的情况被天帝一一听取。正一真人的权力如此之大,千万妖怪都不敢肆意妄为。前些日子东边邻村,有妖怪胡乱捉人,白天潜伏夜晚肆意行动。抢夺财物和布帛,残害老人和婴儿。土地神没有办法,愁苦却无法向上陈明。真人你是天帝的耳目,为什么不直接向天帝禀奏,让天帝剥了妖怪的皮吃了它的肉。众妖听到消息都会逃窜隐藏,这难道仅仅是东村的福分,简直是普天下的福气。
注释
青天,天空。常用来表示高远之处。;古代官职名,这里指正一真人下属负责法律事务相关的仙官。;旧时道士祭天时所写的奏章表文,用青藤纸朱书,称为绿章。;九天之门,指天宫的大门。;抓取,夺取。
赏析
这首诗在文学手法上较为直白质朴,以叙事的方式展开。开篇通过描写正一真人及其法曹上达天庭的情景,塑造出一种神秘、庄重的氛围,展现出天庭秩序的威严。在情感表达方面,诗人对东村出现的妖乱之事充满了愤懑,对受害者饱含同情,如“鱼肉老与婴”一句生动地写出了妖怪的残忍,也流露出对土地神无力的无奈。诗中对正一真人既有尊崇,又有对其未能发挥应有作用的质疑,情感复杂而真实。在意境营造上,将人间的妖乱与天庭的秩序相联系,构建了一个人神共存且相互关联的空间。主题思想围绕着妖乱、正一真人的权力和职责以及百姓对安宁的渴望,反映出当时民众对超自然力量既敬畏又期待其能护佑自身的心理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。