闻宣州王左丞被召还阙拟送
宋 · 郭祥正 · 七言律诗
原文
熙宁治迹俨如新,圣主今朝用旧臣。
松冒秋霜方见节,玉经炉炭始知真。
具瞻尽喜周公入,论道谁先孟子醇。
试作云霖苏旱暵,西疆犹有未来人。
译文 / 白话释义
熙宁年间的治理成果还宛如新的一般,圣明的君主如今任用旧日的臣子。松树经历秋霜方才显出气节,玉石经过炉中炭火的冶炼才知道其真纯。众人敬仰全都欢喜周公入朝,论说治国之道谁能比孟子更为醇厚。试着化作甘霖去解救干旱,西部边疆还有未得恩泽的人们。
注释
很,非常。;顶着,冒着。;为众人所瞻望。《诗·小雅·节南山》:‘赫赫师尹,民具尔瞻。’;醇厚,此处指孟子学说的纯正深厚。;hàn,干旱。
赏析
这首诗在意境上,前两联通过松冒秋霜、玉经炉炭的形象比喻,营造出一种历经考验方显真才的氛围,暗示被召还阙的王左丞如同经霜之松、经炉之玉,是经得起考验的贤臣。后两联将其比为周公、孟子,进一步抬高其地位,表达出对他的敬重和期待。在写作手法上,运用了比喻和用典的手法,如‘松冒秋霜’‘玉经炉炭’是比喻,‘周公入’‘孟子醇’是用典,用这些手法增强了诗歌的表现力和文化内涵。情感表达上,全诗充满了对王左丞被召回朝的欣喜之情,同时也寄托了对他能像甘霖解救旱情一样造福百姓的期望。主题思想上,表达了对贤能之臣被重用的赞美和对其治国安邦的期待。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。