闻夜潮
元 · 张昱 · 七言绝句
原文
潮到江楼月到迟,百年心事有谁知?
床头寻得刘琨剑,舞向春风惜旧时。
译文 / 白话释义
潮水涨至江边的楼阁时,月亮却迟迟才到达。百年的心事又有谁能知晓呢?在床头找到刘琨的宝剑,舞动着它面向春风,珍惜着过去的时光。
注释
晋代名将,曾与祖逖共被同寝,闻鸡起舞,志在恢复中原。这里借刘琨的宝剑表达诗人对过去的怀念和自己的壮志。;泛指长久的时间,这里表示诗人长久以来的心事和感慨。;江边的楼阁,是诗人所处的环境,为下文的潮至和月迟等景象提供了背景。;春天的风,在这里象征着时光的流转和变化,也为诗人的舞剑增添了一种浪漫的氛围。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,以潮至与月迟相对,突出了时间的差异,营造出一种孤寂的氛围。情感表达上,诗人通过百年心事无人知晓的感慨,抒发了内心的孤独与无奈。意境营造方面,描绘了江边楼阁、夜潮、春风等景象,构成了一幅清冷、孤寂的画面。主题思想上,主要表达了诗人对过去时光的怀念和对知音难觅的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。