浪游已倦足将禁，耐得风尘雨病侵。
làng yóu yǐ juàn zú jiāng jìn ， nài dé fēng chén yǔ bìng qīn 。
书看稗官何费力，诗删旧句有名心。
shū kàn bài guān hé fèi lì ， shī shān jiù jù yǒu míng xīn 。
小轩容膝闲情广，疏竹栖人幽趣深。
xiǎo xuān róng xī xián qíng guǎng ， shū zhú qī rén yōu qù shēn 。
日望天晴能杖履，二三酒伴踏长林。
rì wàng tiān qíng néng zhàng lǚ ， èr sān jiǔ bàn tà zhǎng lín 。