卧起

明 · 林大钦 · 五言绝句

原文
蝉声悲古树,鸟语度薰风。
云移日影过,人卧青萝中。
译文 / 白话释义

蝉的鸣叫声在古树上回荡,充满悲戚之感,鸟儿的啼鸣声在和暖的风中传过。云朵移动,日影随之流转,人躺卧在青萝之间。

注释

和暖的风。指初夏时的东南风。出自《吕氏春秋·有始》:‘东南曰薰风。’;松萝。一种攀生在石崖、松柏或墙上的植物。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了视听结合的手法。前两句中,‘蝉声’‘鸟语’是听觉描写,‘古树’‘薰风’是视觉描写,通过多种感官的描写使画面丰富起来。在情感表达方面,‘蝉声悲古树’中的‘悲’字奠定了一种淡淡的哀愁氛围,而整体又有一种静谧闲适之感。在意境营造上,诗中描绘出一幅有古树、薰风、云影、青萝的夏日景象,营造出一种清幽宁静又略带惆怅的意境。主题思想上,通过描写自然景象中的蝉、鸟、云、树等,表达出诗人对自然景色的细致观察,以及在这种自然环境中的幽居之情,既有闲适惬意,又有一丝难以言说的愁绪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。