戊辰展上巳陪社中诸公游水上二首 其二
近代 · 寇梦碧 · 七言绝句
原文
时代飞腾竞著鞭,耽吟我也忘衰年
好将风虎云龙气,写入春花秋月篇
译文 / 白话释义
时代飞速发展,大家都在竞相努力,而我沉迷于吟诗,甚至忘记了自己已到晚年。要把那风虎云龙的气概,写入春花秋月般的篇章之中。
注释
迅速升腾、发展,形容时代进步迅速。;沉迷于吟诗,‘耽’有沉溺、专注之意,表现诗人对诗歌的热爱和沉浸其中的状态。;风和虎、云和龙,常用来比喻贤才遇到明君,这里借指时代的机遇和人才的涌现,富有象征意义。;春天的花和秋天的月,常用来指代美好的景色和时光,营造出一种宁静、美好的意境。
赏析
此诗意境开阔,描绘了时代的飞腾景象与诗人耽于吟诗的状态。写作手法上,运用了对比,将时代的竞争与诗人自身的耽吟相对比,突出了诗人对诗歌的热爱。情感表达上,流露出诗人虽已至晚年,但仍积极向上、热爱生活的情感。意境营造上,‘风虎云龙’展现出宏大的气势,‘春花秋月’则营造出一种宁静美好的氛围,二者结合,使诗歌意境更加丰富。主题思想上,表达了诗人对时代的关注以及对诗歌创作的执着追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。