吴江蒯铁厓娶钱文端孙女九英夫妇并工画其后人耀伯以合作册乞题

南楼的绘画技法传给了子孙，黎里如今可称为通德之门（指贤德之家）。合在一起的遗留绢画仍然很郑重，零碎的题诗语句也清新而淳厚。不掺杂平凡艳丽的铅华脂粉（指画风纯净），稍微能见到高雅的情怀如同松菊般存在。试着和你家谈论旧时之事，在杭州一起喝酒的伙伴怅惘衣服上的酒痕（回忆往昔的意趣）。

原指东汉郑玄的家门，这里借指贤德之家。；两个半璧合成一圆形，这里指将画作合在一起，有珍贵、完美结合之意。；遗留的绢画，'缣'是一种双丝的细绢，古时多用以作画。；比喻精美简短的诗文，这里指题句。；清新淳厚。；古代女子化妆用的铅粉，这里指代艳丽、世俗的东西。

从文学手法上看，首联采用叙事手法，点明绘画技法的传承以及家族的贤德声誉，'南楼画法'的传承是家族文化传承的一个象征。颔联'合璧遗缣'和'碎金题句'相对，一写画作，一写题句，从画作的保存状态到题句的风格进行描绘，对仗工整。颈联运用比喻手法，将画作纯净高雅的风格比作不沾凡艳的铅华洗尽、如同松菊般高雅的存在，生动地写出了画作的高雅格调。情感表达上，既有对这一家族绘画传承的敬重，又有对其高雅艺术风格的赞赏。在意境营造上，通过对画作、题句、家族传承等的描写，营造出一种富有文化底蕴、高雅清逸的意境。主题思想围绕着蒯氏家族的绘画传承展开，展现家族在绘画艺术上的独特风格和文化底蕴。