五绝句

服饰渐渐已经学着唐朝人的样子，妇女们穿着清一色崭新的红衫。金鼓一同敲响时众人双双举手，慢慢地喝酒轻声唱歌又过了三轮。不需要敲击金玉（来配乐），声音韵味幽远飘扬直到夜深。自然是百姓歌颂皇帝的恩德，小女子心中本没有什么心机。岛上的方言话语意义深远，仍然如同天然的妙音。要知道皇帝的声威教化通过辗转翻译而通达，（这使得）各国都诚心诚意地尊崇。

敲击玉石。形容声调有节奏而响亮好听。；夜漏，夜间的时刻。沈，同‘沉’，表示夜深。；声威教化。；辗转翻译。

这首诗在写作手法上较为平实直白。从意境上看，描绘了一些具有民俗特色的场景，如妇女着新衣、金鼓齐鸣、浅斟低唱等，营造出一种热闹又带有生活气息的氛围，而后面提到的天民歌帝力、声教通重译等内容又将这种生活场景与帝王的德泽、国家的声威相联系，使意境在民俗与政治间有所关联。在情感表达上，一方面表达了对生活场景的呈现，有一定的生活情趣，另一方面表达出对帝王统治下百姓安乐、国家声威远播的歌颂。主题思想包含了对民俗的展现、对帝王恩德的赞扬以及对国家声威的自豪等多层内涵。诗中整体风格较为质朴，没有过多华丽的辞藻修饰，直白地传达出作者想要表达的多种内容。