吴骏卿寄示和黄元广诗多及古人为己之学辄复次韵资一大笑兼简元广

宋 · 朱松 · 五言律诗

原文
我生非瓠瓜,于世岂无情。
望道渺未见,谅知负平生。
将求挃挃获,奈何卤莽耕。
饥壤听造物,吾愿乃秋成。
译文 / 白话释义

我并非像瓠瓜那样无用,对世间怎能没有感情。遥望大道却渺茫看不见,想来知道有负此生。想要有所收获,无奈却耕种粗疏。在贫瘠的土地上听凭造物主安排,我的愿望是秋天能有收成。

注释

hù guā,一年生草本植物,果实细长,圆筒形,可做蔬菜。这里诗人以瓠瓜自比,表明自己并非无用之人。;遥望大道,这里的‘道’可理解为理想的境界、真理等。;zhì zhì,形容收割作物的声音,这里表示收获。;lǔ mǎng,同‘鲁莽’,指粗疏、冒失,这里指耕种不精细。;贫瘠的土地。;秋季有收成,象征着愿望的达成。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比兴手法,以‘瓠瓜’起兴,表达自己并非无用之人,引出下文对自身追求和境遇的阐述。情感表达方面,诗人先表明自己对世间有情,对道有所追求,有积极入世的情感,随后又流露出对自身目前尚未达到目标的惭愧,如‘望道渺未见,谅知负平生’,也有对未来收获的期望,情感复杂而真挚。在意境营造上,通过‘饥壤’‘秋成’等意象,营造出一种虽处困境但仍心怀希望的氛围。主题思想围绕着个人的理想追求、对自身的审视以及对未来的期许展开,展现了诗人积极探索人生道路的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。