武康主簿吴挽诗
宋 · 魏了翁 · 五言律诗
原文
羯末夸群从,凝徽肖一之
风花摇切梦,梅雪照诗脾
日短乌声急,天寒鴈影悲
广轮高隠地,千古一涟洏
译文 / 白话释义
羯末兄弟在兄弟群从中被夸赞,其美好的品德相似如一。风花摇动深切的梦境,梅雪映照作诗的心境。白昼短暂乌啼声急促,天气寒冷大雁的影子透着悲戚。广袤的大地、高高的隐居之地,千古以来都有一丝伤感。
注释
jié,我国古代民族,是匈奴族的一个别支;美好;这里指作诗的心境、意兴等;yàn,同‘雁’;广袤的大地。出自《周礼·地官·大司徒》‘以天下土地之图,周知九州之地域广轮之数。’;lián ér,流泪的样子,这里指伤感
赏析
从文学手法上看,首联运用典故,‘羯末’指代兄弟,增加了诗作的文化内涵和历史厚重感。颔联‘风花摇切梦,梅雪照诗脾’采用了情景交融的手法,风花、梅雪等景象与诗人的梦、作诗的心境相融合,营造出一种幽远而富有诗意的意境。颈联‘日短乌声急,天寒鴈影悲’通过描写日短、乌声急、天寒、雁影悲等景象,从听觉和视觉角度渲染出一种凄清、哀伤的氛围,以景衬情,表达出一种悲戚之感。情感表达上,全诗弥漫着一种对吴主簿的缅怀和哀伤之情。主题思想围绕对吴主簿的悼念展开,通过回忆和描写相关的人事与景象,表达对逝者的追念。意境上整体较为凄清、幽远,寄托着诗人的哀思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。