吴南伯王子英李元善会于林湖资敬庵各有诗予遂叙和 其一

忙碌地度过一年将尽之时，清闲闲暇的时光不容易得到。高尚的贤士在山坳相聚，遗憾的是被云雾阻隔。敬亭是新近归来之人，曾是金台的旧游之客。与那东边田埂上的老翁一同，在这里谈论往昔。内心契合如金兰之交，意趣探寻山水的踪迹。我因穷困而不出门，颇觉天地狭窄。你们虽然厌倦游宦而归，但有志向终究会泽被苍生。放声歌唱楚狂的歌词，痛切地倾诉贾谊的策略。要努力于青云之路，不要让头发迅速变白。

忙碌、劳苦的样子。常形容为生计或事务奔波忙碌。；山的曲折处，山坳。古代常将贤士隐居之地比作山阿，这里指聚会的地方。；相传战国燕昭王筑黄金台以招贤才，后用‘金台’泛指招贤之所或贤士云集之处。此处指曾在金台游玩的人。；东边的高地，泛指田野。古代诗人常以此指代田园生活或隐居之地。；像金石般坚固的交情，比喻朋友间情谊契合，坚如金、兰之香。；高空的道路，常比喻高的地位或远大的前途。这里鼓励友人要努力追求在仕途上的成功。

在文学手法上，整首诗运用了对比的手法，如‘我穷不出门，颇觉天地窄’与‘君虽倦游归，有志终致泽’的对比，突出了不同人的境遇和心境。情感表达上，既有对闲暇难得的感慨，又有对贤士相聚的欣喜，同时也蕴含着对自身境遇的无奈和对友人的期望。意境营造上，通过‘云雾隔’等描写，营造出一种朦胧、清幽的氛围。主题思想方面，表达了对友情的珍视，对人生的思考以及对追求理想的鼓励。