巫山一段云

元 · 姬翼 · 律诗

原文
暖候飞灰律,阳和入烧痕。密传春色满乾坤。枯朽斗争新。
妙用无私无象。雕刻万形千状。不言品物自芸芸。何必问东君。
译文 / 白话释义

温暖的时节飞动着葭灰的律管,阳气和暖融入了烧过的痕迹之中。悄悄地将春色传遍了整个天地之间,枯朽的事物与新生的事物相互争斗。奇妙的作用没有私念也没有形象,雕刻出了万种形状千般模样。不说万物自然地生长繁衍,又何必去询问那司春之神呢。

注释

古代以葭灰置于律管中,候节气的变化。当节气到了,相应律管中的葭灰就会飞出。;春天的暖气。阳气温和,能使万物复苏生长。;火烧后的痕迹,这里指冬天过后留下的痕迹,暗示春天的到来将使大地焕发生机。;众多的样子,形容万物生长繁茂。

赏析

这首词在文学手法上,运用了对比,如‘枯朽斗争新’,将枯朽与新生进行对比,突出了春天的生机与活力。情感表达上,通过对春天到来的描绘,流露出对自然生机的赞美之情。意境营造上,营造出了一个充满生机、万物复苏的春天景象,让读者仿佛置身于那温暖的春天之中。主题思想上,以春天为载体,表达了对自然规律的敬畏和对生命的热爱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。