乌生八九子
明 · 张家珍 · 诗词
原文
深谷有郁林,繁城多芳躅。盛衰各有故,所分在显伏。
不见城头树上乌,巢有八九雏。高栖远啄身乐妻子腴,智则不足灵有馀。
曾噪将军树,又集大夫居。告人凶吉,亡己安危。世人自福不汝德,世人招祸则汝责。
吁嗟汝乌何不呼雏辞南飞去北,从今勿攫道傍肉。
续弦断竹,世上机关备险毒。
译文 / 白话释义
深幽的山谷有繁茂的树林,繁华的城中有许多美好的踪迹。兴盛和衰败各有其缘由,区别在于是否显著或隐蔽。没看见城墙头上树上的乌鸦,巢穴里有八九只幼雏。高高栖息远处啄食,自身快乐妻儿肥壮,智慧不足但机灵有余。曾经在将军的树上聒噪,又聚集在大夫的居所。向人预示吉凶,不顾自己的安危。世上的人自己有福却不感谢你的恩德,世上的人招来灾祸却责备你。哎呀,你这乌鸦为什么不呼唤幼雏辞别南方飞往北方,从今往后不要再攫取道路旁边的肉。安装弓弩机关,世上的计谋充满危险和狠毒。
注释
指前贤的踪迹。;肥胖,这里指幼雏长得肥壮。;续弦,指接上断弦,这里暗指制作弓弩等机关;断竹,截断竹子,是制造弓弩等兵器的材料,整体表示制造危险的机关。
赏析
这首诗在意境上营造出一种世事无常、祸福难测的氛围。深谷郁林与繁城芳躅的描写形成一种对比,暗示着不同的生存环境。从写作手法来看,先通过描写乌的生活状态,‘高栖远啄身乐妻子腴,智则不足灵有馀’,生动地刻画了乌的形象,有一定的拟人化手法。接着描述乌的行为‘曾噪将军树,又集大夫居。告人凶吉,亡己安危’,以乌的报吉凶却被世人不公正对待来暗喻人世的复杂与不公平,是一种借物喻人的手法。情感表达上,既有对乌的同情,如‘吁嗟汝乌何不呼雏辞南飞去北’,又有对世间险恶机关的感慨,如‘续弦断竹,世上机关备险毒’,反映出诗人对世间人情冷暖、险恶算计的深刻洞察和无奈之情。主题思想主要围绕着世间的祸福、人情的冷暖以及生存的智慧等展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。