戊申正月携妓访槐庭,慰其丧妾
清 · 林朝崧 · 七言绝句
原文
颊上毫添顾虎头,主人画法擅西欧。
多情貌我东山妓,一笑拈花镜影浮。
译文 / 白话释义
脸上毫毛增添的样子好似顾恺之(顾虎头),主人作画的方法在西欧称擅。多情地描绘出我身边的东山歌妓,她一笑就如同拈花时镜中的影像浮现。
注释
即顾恺之,东晋著名画家,小字虎头,以善画人物著称。;擅长,在某方面有专长。;描绘,这里指作画描绘的动作。;晋谢安隐居东山时的歌妓,这里代指身边的歌妓。;用手指搓捏花朵,常表示一种闲适美好的状态。
赏析
从文学手法上看,首句运用了典故,以顾虎头作比,增加了诗作的文化底蕴。在描写人物形象方面,通过对画作的描述侧面烘托出妓的形象。情感表达上,‘多情’一词点出对妓的一种欣赏之情。在意境营造上,‘一笑拈花镜影浮’描绘出一种空灵、美妙的意境,仿佛那一笑如同花映在镜中的影像般美好而虚幻。主题思想围绕着对妓的描绘、欣赏以及画作相关内容展开,展示出一种对人物与艺术创作的观感与情怀。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。