乌石观日落楚愚以诗见示并嘱步韵

现代 · 吴金水 · 五言律诗

原文
丽日何喷薄,忽沉天海门
晖光留灿烂,涛浪为崩奔
暂借霞千叠,来存梦一痕
重升安可待,夜色已如吞
译文 / 白话释义

绚丽的太阳为何喷薄而出,忽然就沉落在天边的海门。余晖留下灿烂的光芒,波涛如同崩裂奔涌。暂时借助千叠的霞光,留存下一丝梦境的痕迹。再次升起哪里能够等待,夜色已经如同吞噬。

注释

形容太阳升起或下降时的壮观景象,像泉水涌起、波涛喷射一样。;江海汇合之处的门户,常用来指代天边的海洋。这里指日落之处的天边。;崩塌奔腾,形象地写出波涛汹涌的样子,仿佛波涛在奔涌、崩裂。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了生动的形象描写,如‘喷薄’‘崩奔’等词,生动地展现了日落的壮观景象。情感表达上,通过对日落的描绘,流露出一种对时光流逝的感慨和无奈。意境营造上,描绘出一幅宏大而又略带忧伤的日落画面,给人以深刻的印象。主题思想方面,以日落为契机,引发对人生短暂、时光易逝的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。