吴氏吟香园八咏中六首 三 小桥问柳
清 · 林朝崧 · 五言绝句
原文
寻春过小桥,杨柳青如许
黄鸟不依人,却坐高枝语
译文 / 白话释义
在探寻春天的时候走过小桥,只见杨柳是如此的青葱。黄鸟并不亲近人,只是坐在高高的树枝上鸣叫。
注释
如此,这样。常用于古文中表示程度或状态。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单几笔勾勒出一幅春日小景。‘寻春过小桥’点明了出游的目的和经过的地点,‘杨柳青如许’直接描写出杨柳的青葱,展现出春天的生机盎然。‘黄鸟不依人,却坐高枝语’则是通过对黄鸟的描写,动静结合,黄鸟的‘不依人’与‘坐高枝语’,写出了黄鸟的自在、活泼,使画面更加灵动。在情感表达方面,诗中透露出一种闲适之情,诗人在寻春过程中观察着周围的景物,悠然自得。在意境营造上,构建出一种清新、自然的春日意境,小桥、杨柳、黄鸟等元素组合在一起,充满了自然的野趣。主题思想上,主要表达了诗人对春日景色的喜爱以及对闲适生活的享受。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。