吴氏吟香园八咏中六首一月池垂钓
清 · 林朝崧 · 五言绝句
原文
既放篱下菊,又开水边蓼。
秋色日日佳,诗兴添多少?
译文 / 白话释义
已经开放了篱笆下的菊花,又盛开了水边的蓼花。秋天的景色一天比一天美好,增添了多少作诗的兴致呢?
注释
指有经验的菜农,这里可理解为园子。;一种草本植物,多生长在水边,秋季开花。
赏析
这首诗在文学手法上较为简洁质朴,通过对篱下菊和水边蓼的描写直接点明秋景。菊与蓼都是秋天具有代表性的植物,选取这两种植物具有典型性,寥寥几笔就勾勒出一幅秋日小景。在情感表达上,诗中洋溢着对秋天景色的喜爱之情,从‘秋色日日佳’这一描述中可以看出诗人对秋景的欣赏,并且这种喜爱又进一步转化为‘诗兴添多少’,将对秋景的喜爱和自身的诗兴联系起来,显得自然流畅。在意境营造方面,诗中营造出一种淡雅、清幽的秋日意境,篱下、水边这些地点的设定,菊与蓼的开放,给人一种宁静致远的感觉。主题思想围绕着秋日景色与诗人的诗兴展开,体现出自然景色对诗人创作灵感的激发。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。