无讼堂观簷间蛛丝
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
蜘蛛作网祇愁疎,密了还遭小雨余
漏却飞虫浑细事,无妨网得万真珠
译文 / 白话释义
蜘蛛织网只担心网织得稀疏,织得密了却又遭遇小雨之后(的破坏)。漏掉那些飞虫全然是小事,并不妨碍网到万颗珍珠般(晶莹的水珠)。
注释
只,仅仅。音zhǐ;同‘疏’,稀疏。音shū;全,都。;珍珠,这里用来比喻蜘蛛网上晶莹的水珠。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了拟人的手法,赋予蜘蛛人的情感‘愁’,使蜘蛛织网的形象更加生动。在意境营造方面,通过描写蜘蛛织网的情景,构建出一种充满生活气息又略带诙谐的氛围。情感表达较为含蓄,表面写蜘蛛织网,实则可能暗喻人生世事,有着一种对得失的豁达态度。主题思想上,借蜘蛛织网这一日常景象,传达出一种对待事物不必过于计较得失的观念。诗人从蜘蛛织网这一微小事物入手,却能引发读者对于生活中得失关系的思考,体现出以小见大的巧妙。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。