无题
明 · 刘昌 · 七言律诗
原文
辞汉仙人去不存,偶因消渴望金盆。
晚风邻笛吹花落,秋雨门铺上藓痕。
曾见鸣銮迎帝子,岂知灵鹊误天孙。
沉香亭北春如海,招得三生石上魂。
译文 / 白话释义
告别汉朝的仙人已经离去不复存在,偶然因为消渴而渴望金盆盛水。傍晚的风里邻人吹笛吹落花朵,秋雨洒落在门前阶石上布满藓苔的痕迹。曾经见到鸣銮声中迎接帝子,哪里知道灵鹊却耽误了天孙。沉香亭的北面春天繁花如海洋,仿佛招来了三生石上的精魂。
注释
中医学病名,口渴、善饥、尿多、消瘦。这里可能是用典,借指一种身体的需求状态。;装在轭首或车衡上的铜铃。车行摇动作响。常用来形容皇帝出行的仪仗。;帝王之子,也可指公主,这里可能指代身份尊贵之人。;星名,即织女星。这里代指仙女之类的人物。;传说中代表前世、今生、来世的石头,有浓厚的佛教轮回色彩,这里指一种带有神秘色彩的所在。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如‘辞汉仙人去不存’与‘招得三生石上魂’,一去一归形成鲜明的对照。‘晚风邻笛吹花落,秋雨门铺上藓痕’通过描写晚风、邻笛、落花、秋雨、藓痕等意象,营造出一种凄美、落寞的意境。在情感表达方面,全诗弥漫着一种对往昔繁华消逝的惆怅与感叹,既有对仙人已去、帝子不再的失落,也有对时光变迁、物是人非的感伤。主题思想围绕着对历史兴衰、人物命运无常的喟叹,往昔的盛景如‘曾见鸣銮迎帝子’‘沉香亭北春如海’,如今却只剩孤寂与衰败,如‘偶因消渴望金盆’‘秋雨门铺上藓痕’,读来令人心生悲戚。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。