无题

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
坐看胡孙上树头,旁人只恐堕深沟。
渠侬狡狯何须教,说与旁人莫浪愁。
译文 / 白话释义

坐着看猴子爬到树顶,旁边的人只担心它会掉进深沟里。它天生狡猾哪里需要教导,告诉旁人不要空自忧愁。

注释

猴子。;他,方言中对他人的称呼。;狡猾;诡诈。狡(jiǎo)狯(kuài);空愁;无谓地忧愁。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单几笔勾勒出胡孙(猴子)上树的场景以及旁人的担忧。在情感表达方面,诗人对旁人过度担忧猴子堕沟表现出一种不以为意的态度,有戏谑之感。在意境营造上,通过胡孙上树这一常见场景,展现出一种轻松诙谐的氛围。主题思想上,可能是借此场景来表达对一些人过度担忧不必要之事的嘲讽。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。