无题二首 其二

宋 · 刘克庄 · 七言绝句

原文
顶垂翅短立䙰褷,孤泪谁听祇自悲
宁瘗焦山山下土,不将身托上林枝
译文 / 白话释义

低垂着头顶,短小的翅膀无力地站立着羽毛蓬松杂乱,孤独的泪水有谁倾听,只能独自悲伤。宁愿埋葬在焦山山下的泥土之中,也不愿将自己托付给上林苑中的树枝。

注释

羽毛初生或濡湿貌,在这里形容鸟的羽毛蓬松杂乱的样子。[lí shī];只,仅仅。[qí];掩埋,埋葬。[yì]

赏析

从文学手法上看,诗的前两句通过对鸟的外在形态‘顶垂翅短立䙰褷’的描写,生动地勾勒出鸟的落魄形象,这里运用了细节描写,使读者能够直观地感受到鸟的状态。‘孤泪谁听祇自悲’则从情感上进行深入,以问句的形式强调鸟的孤独与悲哀,引发读者的同情。后两句‘宁瘗焦山山下土,不将身托上林枝’运用对比手法,将焦山山下的土和上林枝进行对比,表达出鸟对某种环境的决绝态度。在情感表达方面,整首诗以鸟自比,借鸟的孤独悲伤、决绝之情,抒发诗人自己可能在困境中不屈服、不愿攀附权贵或者是不与世俗同流合污的情感。在意境营造上,前两句营造出一种孤独凄凉的氛围,后两句则有一种坚守自我的决绝意境。主题思想围绕着孤独、坚守自我展开,表达了诗人对自身境遇的感慨和对某种操守的坚持。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。