无题二首 其二

宋 · 刘克庄 · 七言律诗

原文
夕烽一夕彻甘泉,铸印分弓玉座前
天狗如雷防急变,佛貍死卯竟譌传
汉家岂可无三策,胡运何曾有百年
渐觉风寒逼堂奥,寄声诸老急筹边
译文 / 白话释义

傍晚烽火在一夜间就传到了甘泉宫,在皇帝面前分赐印信、分配兵符。贼寇如雷之势要防备突然的变故,元魏君主已死的消息竟然是误传。汉朝怎会没有应对之策呢?胡人的命运何曾能长久过百年。渐渐感觉到寒风凛冽直逼内室,传话给诸位大臣要赶快筹划边防事务。

注释

傍晚的烽火,古时边防报警的信号。;通、达,这里指烽火传递到。;甘泉宫,秦汉时期的宫殿。;铸造官印,这里表示授予官职。;分发武器,分配兵权。;星名,古人认为天狗星主兵灾。;北魏太武帝拓跋焘的小名,这里代指北方少数民族政权。bì lí;误传。é chuán;三条策略,这里泛指应对之策。;堂的深处,比喻内地、心腹之地。;筹划边境的事务。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘天狗’‘佛貍’等典故的运用,增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面,诗中充满了对国家边防的忧虑之情,诗人担忧外敌的威胁,希望朝廷能积极应对。在意境营造上,通过‘夕烽’‘风寒’等词汇构建出一种紧张、危急的氛围,使读者仿佛能感受到战争的阴云密布。主题思想上,诗围绕国家的边防安全展开,表达了对国家命运的关切,呼吁朝廷重视边防事务,体现了诗人的爱国情怀和政治远见。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。