无题十首 其十
现代 · 谷海鹰 · 七言绝句
原文
万点飞花幻亦真,欹风枕雨暂同尘
馀香散尽随缘化,依旧乾坤自在身
译文 / 白话释义
无数的飞花如梦如幻又似真实,在倾斜的风中、雨中暂且与尘世相伴。残余的香气消散后顺其自然地变化,依旧保持着在天地间自由自在的身形。
注释
倾斜,歪斜。这里形容风的状态,使飞花倾斜。;看似虚幻却又仿佛真实,表达了对飞花状态的一种感受,也暗示了人生的虚幻与真实。;与尘世相伴,指飞花在风中雨中暂时与尘世接触。这里也有随遇而安的意味。;顺着缘分而变化,暗示人生的变化无常,要顺应自然。;天地,这里指广阔的宇宙空间。表达了诗人在天地之间追求自由的心境。
赏析
这首诗意境优美,通过对飞花的描写,营造出一种虚幻而又真实的氛围。写作手法上,运用了拟人的手法,将飞花赋予了人的情感和行为,如‘暂同尘’‘随缘化’,使飞花形象更加生动。情感表达上,诗人以飞花自喻,表达了对人生的感慨和对自由的追求。在主题上,探讨了人生的虚幻与真实、随缘与自在的关系,具有深刻的哲理内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。