无题四首翼牟颂莱蔚如履之同作四首 其四
近代 · 孙保圻 · 七言律诗
原文
云车风马返瑶京,绝艳惊才仔细评
红袖添香传韵事,黄衫挟弹起欢声
鸳鸯迟暮偏多劫,鹦鹉聪明或早生
只恨洪崖肩未柏,何时附鹤再相迎
译文 / 白话释义
云雾缭绕的车驾和风中的骏马返回了瑶台仙境,那绝世的艳丽和惊人的才华值得仔细品评。红袖添香的场景传颂着美好的韵事,穿着黄衫的人挟着弹弓响起欢快的声音。鸳鸯到了晚年遭遇更多的劫难,鹦鹉因为聪明或许很早就出生了。只遗憾没有像洪崖那样的肩膀可以依靠,什么时候能依附仙鹤再次相迎呢。
注释
传说中仙人所乘的云雾之车。;风中的马,常被视为神灵的坐骑。;神话中的仙都。;指女子的红色衣袖,常代指女子。;古代男子的一种服饰,这里可能代指某种特定身份的人。;传说中的仙人,此处借指仙人般的境界或人物。
赏析
此诗意境奇幻,开篇描绘云车风马返瑶京,营造出一种超尘脱俗的氛围。写作手法上,运用对仗,如‘红袖添香传韵事,黄衫挟弹起欢声’,将两种不同的场景相对,使诗歌更具节奏感和美感。情感表达细腻,既有对绝世才华的赞美,又有对人生境遇的感慨,如鸳鸯迟暮多劫,鹦鹉聪明早生,体现出对时光流转和命运无常的思索。主题上,可能蕴含着对美好事物的向往和对人生的无奈与期待。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。