无题四首翼牟颂莱蔚如履之同作四首 其一
近代 · 孙保圻 · 七言律诗
原文
凤城东去析津桥,车走雷声易寂寥
离合神光和梦幻,死生消息与天遥
谁将秋月连吴质,不藉春风锁小乔
偶忆旧时歌舞地,十年薄幸总魂销
译文 / 白话释义
凤凰城东方向延伸到析津桥,车辆行驶如雷声般容易让人感到寂寥。离合的神光与梦幻相互交融,生死的消息与上天相隔遥远。谁能将秋月与吴质相连,不需要借助春风来锁住小乔。偶然回忆起旧时的歌舞之地,十年的薄情寡义总是让人魂销。
注释
析津桥是古代的一座桥梁,在诗中可能是一个特定的地点,代表着过去的经历和回忆。;吴质是三国时期的人物,常被用来指代月亮或月光。在诗中,‘谁将秋月连吴质’可能是将秋月与吴质相连,营造出一种清冷、孤寂的氛围。;小乔是三国时期东吴名将周瑜的夫人,常被用来指代美女或爱情。在诗中,‘不藉春风锁小乔’可能是表达对过去爱情的怀念或感慨。
赏析
文学手法上,运用了对比和象征的手法,如‘车走雷声易寂寥’,以车声的热闹与内心的寂寥形成对比,象征着繁华背后的孤独。情感表达方面,整首诗充满了对过去时光的怀念和对自己薄情的自责,如‘偶忆旧时歌舞地,十年薄幸总魂销’,直白地表达了内心的痛苦。意境营造上,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,通过‘离合神光和梦幻,死生消息与天遥’等诗句,展现出一种虚幻而又遥远的意境。主题思想上,主要是对过去生活的追忆和对自身情感的反思,通过对各种意象的描绘,表达了作者内心的复杂情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。