武乡分司
明 · 杨光溥 · 七言绝句
原文
民屋萧条仅百家,流莺啼处柳阴斜
使台坐对南山脚,十里春流漾落花
译文 / 白话释义
武乡的分司之处,百姓的房屋稀少冷落仅有百家,黄莺啼鸣之处柳树的树阴倾斜。分司使的官署正对着南山脚下,十里长的春天溪流上漂浮着落花。
注释
古代官职名,为中央官员在地方的派出机构,分掌不同事务。;鸣声婉转的黄莺。因其飞行不定,故云流莺。
赏析
这首诗在文学手法上善用白描,如“民屋萧条仅百家”,简洁而直接地描绘出当地百姓居住的稀少、冷清的状况,不事雕琢却生动形象。通过“流莺啼处柳阴斜”的描写,为画面增添了生机与动态感,流莺的啼叫与斜垂的柳阴,组合成一幅富有春天气息的画面。情感表达方面,诗中既有对武乡当地百姓居住情况的一种如实反映,透露出些许对民生凋敝的隐忧,又有对眼前春日景色的细腻捕捉,流露出淡淡的惆怅与闲适之情。在意境营造上,描绘出一幅冷落中带有春景的画面,“民屋萧条”与“流莺啼柳”“十里春流漾落花”形成鲜明对比,在这种对比中烘托出一种复杂的意境。主题思想上,反映了当地的民生状态以及春日的自然景象,两者交织出独特的氛围。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。