无相寺三首
明 · 王守仁 · 五言
原文
老僧岩下屋,绕屋皆松竹
朝闻春鸟啼,夜伴岩虎宿
坐望九华碧,浮云生晓寒
山灵应秘惜,不许俗人看
静夜闻林雨,山灵似欲留
只愁梯石滑,不得到峰头
译文 / 白话释义
在无相寺中,有位老僧住在岩石下的屋子,屋子周围全是松树和竹子。早晨听到春天鸟儿的啼鸣,夜晚伴着山岩间的老虎安宿。安坐时望着九华山一片碧绿,早晨的浮云带来阵阵寒意。山神应该是在隐秘地珍惜着这美景,不许凡俗之人观赏。宁静的夜晚听到树林中的雨声,山神似乎想要把人挽留。只是担心那登山的石阶湿滑,不能登上山峰的顶端。
注释
隐藏珍惜,舍不得让人知晓或得到。;指平凡的、没有特殊境界或者修行的普通人。;山神。古人认为山有神灵主宰。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧又略带神秘的氛围。诗中通过描写老僧的居处环境,如‘绕屋皆松竹’,用松竹这一传统的富有高洁意味的意象,奠定了一种清幽的基调。从写作手法来看,诗人运用了白描手法,如‘朝闻春鸟啼,夜伴岩虎宿’,简单几笔勾勒出老僧日常的生活场景,画面感十足。情感表达方面,既表现出对无相寺周边自然景色的喜爱与陶醉,又有一种对山中神秘力量的敬畏之感,如‘山灵应秘惜,不许俗人看’。诗中的主题思想包含了对清幽自然的向往以及对神秘自然力量的尊崇,描绘出一幅人、自然与神秘力量相互交融的画面。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。