无锡道观
宋 · 刘过 · 七言律诗
原文
门外红尘市一廛,买瓜买李兴悠然。
树根石透月洒落,殿阁屋多风折旋。
卖墨道人勤置酒,能诗老子欲飞仙。
髑髅南面蛆虫辈,鹏????逍遥各自天。
译文 / 白话释义
道观门外是喧嚣的尘世集市,在这里买瓜买李兴致很是悠然。树根间石头通透,月光洒落,殿阁众多,风回旋吹拂。卖墨的道人殷勤地摆酒招待,擅长写诗的老者想要飞升成仙。那些如同骷髅一般的达官贵人与低贱之人,就像大鹏和鷃雀一样,各自在不同的天地逍遥自在。
注释
古代城市平民的房地,这里可理解为集市。音chán。;指死人的头骨,这里是对达官贵人的一种嘲讽性的比喻。音dú lóu。;大鹏和鷃雀,喻指志向大小不同之人。鹏,传说中的大鸟;鷃,一种小鸟。鹏音péng,鷃音yàn。
赏析
从文学手法上看,首联采用了对比的手法,将道观门外的‘红尘市廛’与门内悠然的买瓜买李的生活作对比,突出一种宁静与世俗的反差。颔联‘树根石透月洒落,殿阁屋多风折旋’,描写细致入微,通过对树根、石头、月光、殿阁、风等意象的组合,营造出一种清幽静谧且带有一丝神秘的意境。颈联刻画了卖墨道人和能诗老子的形象,一个殷勤置酒,一个欲飞仙,充满生活气息与超凡脱俗之感。尾联运用典故,将达官贵人比作‘髑髅南面’,低贱之人比作‘蛆虫辈’,又以鹏鷃逍遥各有天地,表达出一种对不同阶层、不同追求之人的看法,有豁达也有讽刺。在情感表达方面,既有对道观宁静生活的喜爱,又有一种对世俗纷扰和等级差异的超脱态度。主题思想上,传达出一种对生活状态、人生境界以及社会阶层的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。