五言一首

宋 · 刘克庄 · 五言绝句

原文
驴多为令仆,蚁亦拜侯王。
恰则封万户,俄然梦一场。
译文 / 白话释义

驴子大多成为县令或奴仆这样的小官,蚂蚁也被拜为侯王。刚刚被封赐万户之邑,突然之间就像一场梦一样。

注释

同‘驴’(lǘ),一种家畜。;指尚书令与仆射,这里泛指小官。;刚刚。;突然。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻和象征的手法,以“驴”“蚁”来比喻那些地位低下却突然获得官职或权势的人,极具讽刺意味。在意境营造方面,诗中勾勒出一种荒诞、虚幻的景象,“驴”“蚁”为官封王,这种违背常理的情境给人一种错乱感。在情感表达上,充满了对世态炎凉、官场无常的嘲讽与批判。主题思想是揭示官场中权力和地位的虚幻性,讽刺那些突然得势又迅速衰败的现象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。