五言杂兴七首

宋 · 朱松 · 五言律诗

原文
读书评世故,自许了无猜。
忽然抚机会,往往凿枘乖。
时难既可叹,道大未易涯。
归来卧看屋,吾意亦悠哉。
译文 / 白话释义

读书时评论世间的种种事务,自认为心中没有猜忌。突然面临机遇的时候,却常常格格不入。时事艰难实在令人叹息,正道广大难以穷尽边际。回来卧躺看着自家房屋,我的心境也悠然自在。

注释

世间的事情;世间的人情世故。;没有猜忌;没有猜疑之心。;záo ruì,榫头与卯眼。比喻彼此投合或不投合。;违背,不协调。;正道广大。这里的‘道’可理解为世间的道理、准则等。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了先扬后抑的手法。前两句写读书时自认为能洞悉世故、毫无猜忌,塑造出一种自信的形象,而后两句‘忽然抚机会,往往凿枘乖’则急转直下,写出在实际面对机会时却格格不入的状况,形成鲜明对比。在情感表达方面,诗人表达了对世事无常的感慨,前半部分的自信与后半部分的无奈相互交织。在意境营造上,诗的最后两句‘归来卧看屋,吾意亦悠哉’描绘出一种归隐后的悠然意境,通过‘卧看屋’这样简单的动作传达出内心的平静。主题思想围绕着对世事的洞察、理想与现实的落差以及最终回归内心平静展开,反映出诗人历经世事之后的一种超脱心态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。