乌夜啼

潇湘之地的雨敲打着船篷。在这离别的时刻，忧愁地看着那水势浩大拍向天空的青苍色江水，狂风搅乱着天地。想留也留不住啊，终究是要离去的。不要走得太匆忙吧。后天夜里一杯酒又能在哪里，与谁一同饮下呢？

指湘江，因湘江水清深故名。在今湖南省境内。；船篷，遮蔽风雨和阳光的设备，用篾席或布制成。；青绿色的水。沧，读音为cāng。

从文学手法上看，这首词运用了情景交融的手法。上阕通过描写‘潇湘雨打船篷’这一典型的离别场景，营造出一种压抑、凄凉的氛围，‘拍天沧水、搅天风’进一步渲染出环境的恶劣和离人的愁苦心境，将自然景象与人物的内心感受紧密结合。在情感表达方面，词中充满了离别的愁绪和对未知的惆怅。‘留不住。终须去。莫匆匆。’短短几句，把那种对离别的无奈以及对即将分别之人的不舍之情表现得淋漓尽致。在意境营造上，潇湘雨、拍天沧水、搅天风构建出一个风雨交加、水天茫茫的画面，烘托出一种孤寂、惆怅的意境。主题思想主要围绕离别展开，深刻地表现出离人在分别时的复杂情感。