武夷精舍杂咏 隠求斋
宋 · 朱熹 · 五言绝句
原文
晨窗林影开,夜枕山泉响
隠去复何求,无言道心长
译文 / 白话释义
清晨,窗户上树林的影子逐渐散开,夜晚,枕边传来山泉流淌的声响。隐居于此不再有别的追求,默默无言之中道心悠长。
注释
同‘隐’,隐藏、隐居的意思。[yǐn];追求,谋求。;指发于义理之心。
赏析
从文学手法上看,前两句‘晨窗林影开,夜枕山泉响’运用了白描手法,简单勾勒出清晨与夜晚的景色,晨景中林影散开,夜景中山泉作响,画面感极强,动静结合,给人以宁静致远之感。在情感表达方面,作者通过描写这样清幽的环境,表达出对这种隐居生活的喜爱与满足。在意境营造上,营造出一种静谧、闲适、充满自然意趣的意境,远离尘世喧嚣。主题思想上,体现了对归隐生活的向往以及在隐居中追求内心宁静与道心的成长。整首诗短小精悍,通过简单的景物描写传达出深刻的情感与思想内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。