武夷山放排

现代 · 吴金水 · 五言律诗

原文
久慕风光秀,今朝泛武夷
滩声喧九曲,山影幻千姿
远日悠然下,闲云自在驰
支机石何在,回首问篙师
译文 / 白话释义

长久以来仰慕武夷山的秀丽风光,今天终于得以在武夷江上泛舟游览。滩头的水声喧闹地在九曲溪中回荡,山间的影子变幻出千姿百态。远远的太阳悠然地缓缓落下,悠闲的云朵自在地驰骋在天空。那传说中织女用来织布的支机石在何处呢?回头询问撑篙的船师。

注释

指武夷山的九曲溪,是武夷山的重要景观之一。九曲溪曲折环绕,水流湍急,两岸奇峰罗列,景色秀丽。;传说中织女用来织布的石头,后常被用来比喻奇缘或神异之物。在这首诗中,诗人借此表达对武夷山神秘之处的好奇和探寻之意。

赏析

在文学手法上,此诗运用了动静结合的手法,‘滩声喧九曲’是动景,‘山影幻千姿’则是静景,动静相衬,使画面更加生动。情感表达方面,诗人通过对武夷山风光的描绘,流露出对自然美景的喜爱和赞美之情。意境营造上,营造出了一种宁静、悠然的氛围,让读者仿佛置身于武夷山的美景之中。主题思想上,主要表达了对武夷山风光的向往和对自然的敬畏之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。