雾中即目

近代 · 林庚白 · 七言律诗

原文
松阴日与雾争光,四野云如海淼茫
澹绿徐徐明草树,晓寒悄悄袭衣裳
渐交大雪冬犹浅,真见青天国可昌
邂逅盐官车似虎,石油自贵晏游忙
译文 / 白话释义

松树的树荫在白天与雾气争相闪耀光芒,四周的田野云雾像大海一样浩渺迷茫。淡淡的绿色逐渐清晰地照亮了草和树,清晨的寒意悄悄地侵袭着衣裳。渐渐接近大雪节气但冬天还不算深,真的看到了青色的天国家可以昌盛。偶然遇到盐官的车像老虎一样,石油自身珍贵所以宴游繁忙。

注释

形容水面辽阔无边的样子,这里形容云雾像大海般浩渺。;浅绿、淡绿,描绘出清晨草树被雾气浸润后呈现出的淡雅色彩。;偶然遇见,在这里表示不经意间遇到盐官的车。;古代管理盐务的官员,此处指看到盐官的车。;游乐、宴饮游乐,形容那些因石油珍贵而忙碌于宴游的人。

赏析

此诗意境开阔,开篇描绘了松阴与雾气争光、四野云雾茫茫的宏大景象,营造出一种朦胧、神秘的氛围,通过‘争光’‘如海淼茫’等词,将自然景观展现得淋漓尽致。写作手法上,运用了细腻的描写,如‘澹绿徐徐明草树’,‘澹绿’写出了色彩的淡雅,‘徐徐’则表现出变化的缓慢,生动地刻画了清晨的景致。情感表达上,既有对自然美景的欣赏,如‘晓寒悄悄袭衣裳’,在美景中感受自然的细微变化,又有对世事的观察,如‘邂逅盐官车似虎,石油自贵晏游忙’,反映出社会的某种现象。从格律上看,平仄协调,对仗工整,如‘松阴日与雾争光,四野云如海淼茫’,体现了古诗的韵律之美。体裁为五言律诗,语言简洁而富有韵味,主题围绕自然景观与社会现象展开,展现了诗人对生活的细致观察和独特感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。