戊子谷日
明 · 王邦畿 · 五言律诗
原文
今春逢谷日,欢喜拜皇天。
壶酒贺新岁,豚蹄祝有年。
匹夫劳作止,八口赖安全。
试望平田外,蒙蒙细雨烟。
译文 / 白话释义
今年春天恰逢谷日,满心欢喜地祭拜皇天。用一壶酒庆贺新的一年,用猪蹄祝愿庄稼有好的收成。普通的百姓劳作停止,八口之家依赖着平安。试着望向平坦的田地之外,是蒙蒙的细雨和烟雾。
注释
农历正月二十日,是汉族传统的谷日节,传说这一天是谷子的生日,也叫‘填仓节’,反映了汉族劳动人民对农业的重视。;古代指上天,这里指天地神灵,表达了人们对天地的敬畏和感恩之情。;小猪的蹄子,在古代常作为祭祀的供品,这里象征着对丰收的祈求。;泛指平民百姓,强调了普通民众在农业生产中的地位和作用。;指家中的人口数量,在这里体现了家庭的温暖和对家人的关怀。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的笔触描绘了谷日的景象和人们的祈愿。写作手法上,以朴素的语言表达了真挚的情感,如‘壶酒贺新岁,豚蹄祝有年’,用简单的物品表达了对丰收的渴望。意境营造方面,‘蒙蒙细雨烟’营造出一种朦胧、静谧的氛围,让人感受到大自然的宁静与美好。情感表达上,充分体现了百姓对丰收和平安的期盼,以及在劳作之余对生活的感恩之情。主题思想上,聚焦于谷日这一传统节日,展现了农民对农业生产的重视和对美好生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。