下方广观瀑

清 · 朱葵之 · 诗词

原文
雪山夜颓银潢泻,水势行空若奔马。琳宫一角枕山腰,珠瀑环观宜在下。
云峦䆗窱开烟村,中有修竹藏寺门。寒山拾得不可见,一声鱼呗清心魂。
寺门恰对前山麓,崖磴层层互起伏。殷地春雷走甲兵,洒空夏雪飞罗縠。
侧出都疑琼树悬,横拖似避金松矗。万丈奔驰界赤霞,千番灌溉滋黄独。
君不见,仙掌侧,匡庐旁,龙湫大小争颉颃。建瓴之势此为最,白龙首尾何昂藏。
兴公作赋叹奇绝,至今翰墨流馨香。吁嗟乎!安得剡溪藤一纸,收拾青山入笔底。
更谱怪松尺有咫,卧听惊涛长隐几。
译文 / 白话释义

雪山在夜里像银河崩塌般银水倾泻,水势在空中流淌就像奔腾的马。精美的宫殿一角靠着山腰,观赏珍珠般的瀑布适宜在下方。云雾缭绕的山峦间幽深地展开烟霭中的村落,其中有修长的竹子遮掩着寺门。寒山和拾得(两位高僧)不能看见,一声诵经声使人心魂清净。寺门恰好正对着前面的山麓,山崖间的石磴层层相互起伏。像震动大地的春雷使士兵疾走,像空中洒下夏天的白雪如同轻软的丝织品飞舞。从侧面看都怀疑是美玉般的树悬空,横拖的样子像是避开挺立的金松。万仗奔腾中与红霞相接,千番灌溉滋养着黄独(一种植物)。您没看见吗,在仙人掌峰侧面,庐山旁边,大龙湫和小龙湫争相比高下。居高临下的水势这里是最壮观的,白龙(比喻瀑布)首尾多么雄伟。孙兴公(孙绰)作赋赞叹奇绝,到现在文章翰墨还流散着香气。唉呀!怎么能够得到剡溪的藤纸一张,把青山都收进笔底。再绘制一尺左右的怪松,卧着听惊涛长久地靠着几案。

注释

本指神仙居住之处,这里指华丽的宫殿,常指道观或寺庙。;形容深远的样子。;指诵经声。;原指鸟上下飞翔,这里表示不相上下,互相竞争。;形容人的仪表雄伟,这里形容瀑布像白龙一样雄伟的姿态。

赏析

这首诗在意境上雄浑壮阔又不失清幽。诗的开篇便以'雪山夜颓银潢泻,水势行空若奔马'这样磅礴的语句勾勒出瀑布水势浩大、奔腾而下的壮观景象,雪山如银河倾泻,水如奔马,给人以强烈的视觉冲击,营造出宏大的意境。在写作手法上,运用了大量的比喻,如将瀑布比作银河、奔马、琼树、白龙等,生动形象地描绘出瀑布的不同姿态和气势。同时,通过描写周边的环境如'云峦䆗窱开烟村,中有修竹藏寺门',将清幽的山林与壮观的瀑布相结合,以动衬静,动静相宜。情感表达上,诗人对瀑布的惊叹与赞美之情溢于言表,如'兴公作赋叹奇绝,至今翰墨流馨香',借古人对美景的赞叹来表达自己对眼前瀑布景色的倾慕。主题思想围绕着对方广观瀑这一景观的描绘与赞美展开,既展现了自然景色的雄奇壮丽,又流露出诗人对这一景色的热爱与向往,渴望用笔墨记录下这美好的景致。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。