下鸡鸣山诸滩望柯山不见三首
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
莫怯诸滩水怒号,下滩不似上滩劳。
长年三老无多巧,稳送惊湍只一篙。
译文 / 白话释义
不要害怕各滩头的江水愤怒号叫,下行滩头可不像上行滩头那般辛劳。老练的篙工舵手没有太多技巧,一篙就能稳稳地送船渡过湍急水流。
注释
害怕,读音:qiè;古时对船工的称呼;古时掌管教化的乡官,此处也指船工;令人惊恐的湍急水流;撑船的竹竿或木杆,读音:gāo
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,前两句将下滩和上滩进行对比,强调下滩不像上滩那样劳累,‘莫怯’二字又带有一种安慰、劝诫的口吻,给人一种直面困难的勇气。在情感表达方面,诗人传达出一种豁达、乐观的情绪,面对滩水的怒号,并不畏惧。在意境营造上,通过描写诸滩水怒号、惊湍等景象,构建出一种江水汹涌的画面。主题思想上,可能暗喻人生的旅途,如同行船,有艰难的‘上滩’阶段,也有相对轻松的‘下滩’阶段,而只要有足够的经验和淡定的心态就能顺利度过。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。