侠客

宋 · 胡仲弓 · 五言律诗

原文
仗剑一长笑,出门游四方。
雄心吞宇宙,侠骨耐风霜。
豺虎须擒攫,狐狸敢颉颃。
大梁二壮士,千古姓名香。
译文 / 白话释义

手持宝剑放声长笑,出门远游天下四方。壮志雄心可吞宇宙,侠义风骨耐得风霜。豺狼虎豹必须擒捉,狐狸之类怎敢对抗。大梁有两位壮士,千古以来英名传扬。

注释

jué,抓取。;xié háng,原指鸟上下翻飞,这里表示对抗。;拿着,持。;容纳,这里形容雄心之大。;忍受,禁得起。

赏析

这首诗通过简洁而有力的语言塑造了侠客的形象。从文学手法上看,开篇‘仗剑一长笑,出门游四方’直接描写侠客仗剑出游的形象,动作描写生动,一个‘长笑’凸显出侠客的豪迈洒脱。‘雄心吞宇宙,侠骨耐风霜’运用夸张手法,‘吞宇宙’极言其雄心壮志的宏大,‘耐风霜’体现侠客坚毅的品格。情感表达上,充满了对侠客的崇敬与赞美之情,通过描写侠客的种种壮举,如擒豺虎、镇狐狸等,表达出对这种英勇侠义、充满豪情的侠客精神的向往。在意境营造方面,塑造出一个广阔的天地,在这个天地里侠客纵横驰骋,充满了一种雄浑、壮阔的意境。主题思想围绕着对侠客的歌颂展开,体现了对侠义精神的推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。