下陵曲
明 · 何景明 · 五言律诗
原文
上陵风以雨,下陵月星露
不见西陵宫,但见松柏树
朝行西山曲,暮至长安道
长安车马多,风吹陵上草
译文 / 白话释义
在上陵遇到风雨交加,在下陵看到月星和露水。看不到西陵的宫殿,只看到松柏之树。早晨行走在西山的弯曲之处,傍晚来到长安的道路上。长安城中车马众多,风轻轻吹动着陵上的草。
注释
高大的土山,这里指陵墓,是埋葬帝王或诸侯等的地方。;弯曲之处。在这里形容山路或者道路的曲折状态。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了对比的手法,如‘上陵风以雨,下陵月星露’,通过不同环境的描写形成对比,使画面感更强。情感表达上,蕴含着一种对世事变迁的感慨之情,看不到西陵宫只看到松柏树,暗示着昔日繁华宫殿的消逝。在意境营造方面,通过描写风雨、月星露、松柏树、车马等景象,构建出一种略带萧瑟和沧桑的意境。主题思想围绕着对历史变迁、世事无常的喟叹。诗中没有过多华丽的辞藻,而是以简洁质朴的语句勾勒出不同的画面,让读者在画面的转换中感受到时间的力量和历史的沧桑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。