相法一首
宋 · 刘克庄 · 七言绝句
原文
姑射仙风肌似雪,卢郎鬼质面如蓝。
不劳鉴裁分妍丑,但览丰标辨圣凡。
译文 / 白话释义
她有着姑射仙人般的风姿,肌肤似雪般洁白;那卢郎却面如蓝色,好似鬼一般的模样。不需要劳烦去鉴别裁定美丑,只要看那风度仪态就能分辨出是圣贤还是凡人。
注释
传说中的仙山名,这里用来形容超凡的风姿。[gū yè];形容容貌丑陋如鬼。[guǐ zhì];审察识别。[jiàn cái];美和丑。[yán chǒu];风度仪态。[fēng biāo]
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,前两句将‘姑射仙风’之人的肌肤似雪和‘卢郎鬼质’之人的面如蓝形成鲜明对比,突出两者外貌上极大的差异。在意境营造方面,通过对两类人的外貌描写,构建出一种较为奇幻又直观的画面感。情感表达上,诗人对两者有着明显的褒贬态度,对有着姑射仙风之人充满了欣赏,而对卢郎则是一种贬低。主题思想上,可能是借外貌的对比来暗示人的内在品质或者身份地位等方面的差异,表达出一种对美好品质或超凡之人的推崇,以及对相反者的不屑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。